Folgende Mail habe ich am 03.09.13 erhalten. Viele Rechtschreibfehler, also schlechte Übersetzung. Noch nie etwas bei Medion bestellt, keine direkte Ansprache, Mahnungen werden grundsätzlich per Post verschickt, dem potentiellen Kunden muß eine Originalvollmacht des “Mandanten” vorliegen usw. – also Papierkorb.
Guten Tag Online Kunde,
Sie haben eine nicht beglichene Rechnungbei der Firma Medion GmbH vorliegen. Die Rechnung konnte nicht von Ihrem Konto abgebucht werden. Es wurden alle Überweisungen bis einschließlich 02.09.2013 berücksichtigt.
Die Summe der Bestellung entspricht 221,73 Euro. Unsere Kanzlei wurde gebeten die fällige Gesamtsumme für Ihre Bestellung einzufordern. Zusätzlich wird Ihnen eine Mahngebühr von 12,00 Euro verrechnet und die Kosten unserer Tätigkeit von 54,75 Euro.
Falls Sie die Überweisung weigern müssen Sie mit weiteren Bußgeldern rechnen. Sie haben bis zum 04.09.2013 die letzte Möglichkeit die Gesamtsumme zu überweisen. Die Lieferdaten der Bestellung und die Kontodaten sind im Anhang.
Mit verbindlichen Grüßen
Johannes Kraus Inkasso Büro
